Muốn ngon thì cốm dẹp
Direct English translation
If you want it tasty, then flatten the young rice.
Equivalent English version
No pain, no gain
Giải thích tiếng Việt
Muốn đạt kết quả tốt hoặc có được điều vừa ý thì phải chịu khó chuẩn bị, gia công và chấp nhận tốn công sức. Thường dùng để nhắc rằng cái tốt không tự nhiên mà có.
English explanation
To get something good or satisfying, one must put in effort and careful preparation. It is used to remind people that quality does not come without work.